Jean-Pierre traduit et révise, tant de l’anglais vers le français que du français vers l’anglais, des documents de nature juridique, financière et générale. Au sein de l’équipe Traduction juridique, il participe notamment à la coordination du travail avec les traducteurs, les avocats, les auditeurs et les imprimeurs.

Membre de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) depuis 1995, il compte près de 35 ans d’expérience en traduction, dont 25 ans en traduction juridique et financière.

Avant de se joindre à Blakes, Jean-Pierre a travaillé au sein de deux grands cabinets d’avocats canadiens et de l’un des quatre grands cabinets mondiaux d’experts-comptables.