Skip Navigation
Sylvie-Anne Scarinci
Sylvie-Anne Scarinci Director, Linguistic Services | Montréal

About Sylvie-Anne

Sylvie-Anne has over 20 years of experience in legal translation. As head of the Blakes Linguistic Services team, she coordinates all aspects of translation projects, ensuring delivery of high-quality translation, revision and proofreading services to the Firm's clients, countrywide and across the border. She also reviews the translation of a wide variety of legal documents, particularly with respect to securities and business law.

Prior to joining Blakes, Sylvie-Anne was the coordinator of a linguistic services department at a major national law firm, where she also held the positions of legal translator and legal revisor.

Professional Activities

Sylvie-Anne is a member of the Canadian Association of Legal Translators.



Graduate Studies Diploma in Legal Translation, University of Ottawa – 1995
LLB, University of Ottawa – 1994
Spanish Studies, Université Laval – 1991

Save Profile

Select sections to customize your PDF