Renée exerce en droit commercial et des sociétés et donne des conseils sur un large éventail de questions liées, entre autres, à la propriété intellectuelle, aux communications, à la protection des consommateurs, à la publicité de produits et à la conformité à la réglementation dans une vaste gamme de secteurs. Elle participe également à des opérations commerciales, plus particulièrement celles visant des sociétés axées sur les technologies et la PI et oeuvrant dans des secteurs très réglementés, notamment aux étapes de la vérification diligente, de la rédaction des documents connexes et de la clôture de l’opération. De plus, elle aide à la rédaction et à la révision d’ententes commerciales, de contrats de licence et d’autres ententes relatives aux technologies.

Mettant à profit son expérience professionnelle antérieure au sein de l’industrie télévisuelle et cinématographique, Renée fournit des conseils sur tous les aspects du développement, de la production, du financement et de la distribution de longs métrages et d’émissions de télévision, de même que sur la protection du droit d’auteur, les contenus Web et en ligne, l’octroi de licences et la structure d’entreprises dans ce secteur. Elle aide également des sociétés de radiodiffusion et de télécommunications à s’acquitter de leurs obligations réglementaires au Canada, et elle interagit avec les organismes de réglementation du domaine des communications relativement au dépôt de documents annuels et aux questions de licences.

Renée parle couramment le français et l’anglais.